-
1 autonomer Bezirk
прил.юр. автономный округ -
2 Autonomer Bezirk der Tschuktschen
Chukotka Autonomous District / AreaDeutsch-Englisches Wörterbuch > Autonomer Bezirk der Tschuktschen
-
3 Artikel 65
1. Die Rußländische Föderation bilden folgende Subjekte der Rußländischen Föderation:Republik Adygien (Adygien), Republik Altai, Republik Baschkortostan, Republik Burjatien, Republik Dagestan, Republik Inguschische, Kabardino-Balkarische Republik, Republik Kalmykjen, Karatschaisch-Tscherkessische Republik, Republik Karelien, Republik Komi, Republik Mari El, Republik Mordwinien, Republik Sacha (Jakutien), Republik Nordossetien – Alania, Republik Tatarstan (Tatar-stan), Republik Tuwa, Udmurtische Republik, Republik Chakassien, Tschetschenische Republik, Tschuwaschische Republik – Tschawasch; Region Altai, Region Krasnodar, Region Krasnojarsk, Region Primorje, Region Stawropol, Region Chabarowsk; Gebiet Amur, Gebiet Archangelsk, Gebiet Astrachan, Gebiet Belgorod, Gebiet Brjansk, Gebiet Wladimir, Gebiet Wolgograd, Gebiet Wologda, Gebiet Woronesch, Gebiet Iwanowo, Gebiet Irkutsk, Gebiet Kaliningrad, Gebiet Kaluga, Gebiet Kamtschatka, Gebiet Kemerowo, Gebiet Kirow, Gebiet Kostroma, Gebiet Kurgan, Gebiet Kursk, Gebiet Leningrad, Gebiet Lipezk, Gebiet Magadan, Gebiet Moskau, Gebiet Murmansk, Gebiet Nischni Nowgorod, Gebiet Nowgorod, Gebiet Nowosibirsk, Gebiet Omsk, Gebiet Orenburg, Gebiet Orjol, Gebiet Pensa, Gebiet Perm, Gebiet Pskow, Gebiet Rostow, Gebiet Rjuasan, Gebiet Samara, Gebiet Saratow, Gebiet Sachalin, Gebiet Swerdlowsk, Gebiet Smolensk, Gebiet Tambow, Gebiet Twer, Gebiet Tomsk, Gebiet Tula, Gebiet Tjumen, Gebiet Uljanowsk, Gebiet Tscheljabinsk, Gebiet Tschita, Gebiet Jaroslawl; Moskau, St. Petersburg – Städte föderalen Ranges; Jüdisches Autonomes Gebiet; Autonomer Bezirk der Aginer Burjaten, Autonomer Bezirk der Komi-Permjaken, Autonomer Bezirk der Korjaken, Autonomer Bezirk der Nenzen, Taimyrischer (Dolgano-Nenzischer) Autonomer Bezirk, Autonomer Bezirk der Ust-Ordyner Burjaten, Autonomer Bezirk der Chanten und Mansen, Autonomer Bezirk der Tschuktschen, Autonomer Bezirk der Ewenken, Autonomer Bezirk der Jamal-Nenzen. 2. Ein neues Subjekt wird in dem durch Bundesverfassungsgesetz festgelegten Verfahren in die Rußländische Föderation aufgenommen oder innerhalb der Rußländischen Föderation gebildet. __________ <На английском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (English)"]Article 65[/ref]> <На русском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (Russian)"]Статья 65[/ref]> <На французском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (French)"]Article 65[/ref]> -
4 автономный округ
-
5 Artikel 137
1. Änderungen des Artikel 65 der Verfassung der Rußländischen Föderation, der die Zusammensetzung der Rußländischen Föderation bestimmt, erfolgen auf der Grundlage eines Bundesverfassungsgesetzes über die Aufnahme in die Rußländische Föderation und die Bildung eines neuen Subjekts der Rußländischen Föderation in-nerhalb derselben beziehungsweise über die Änderung des verfassungsrechtlichen Status eines Subjekts der Rußländischen Föderation.2. Ändert eine Republik, eine Region, ein Gebiet, eine bundesunmittelbare Stadt, ein autonomes Gebiet oder ein autonomer Bezirk ihren / seinen Namen, so ist der neue Name dieses Subjekts der Rußländischen Föderation in Artikel 65 der Verfassung der Rußländischen Föderation aufzunehmen. __________ <На английском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (English)"]Article 137[/ref]> <На русском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (Russian)"]Статья 137[/ref]> <На французском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (French)"]Article 137[/ref]>
См. также в других словарях:
Autonomer Bezirk Linxia der Hui — Lage von Linxia Der Autonome Bezirk Linxia der Hui (临夏回族自治州; Pinyin: Línxià Huízú Zìzhìzhōu) ist ein Bezirk der chinesischen Provinz Gansu. Auf 8.169 km² leben etwa 1,9 Millionen Menschen. Gouverneur ist seit 2002 Huang Xuanping. Administrative… … Deutsch Wikipedia
Autonomer Bezirk Haixi der Mongolen und Tibeter — Straßenszene in Delingha, der Bezirkshauptstadt Der Autonome Bezirk Haixi der Mongolen und Tibeter (chin. 海西蒙古族藏族自治州, Hǎixī Měnggǔzú Zàngzú Zìzhìzhōu) tibetisch མཚོ་ནུབ་སོག་རིགས་ཆ་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་, Wylie Transliteration: Mtsho nub Sog rigs… … Deutsch Wikipedia
Autonomer Bezirk im muslimischen Mindanao — Karte der Philippinen mit der Lage der Autonomous Region in Muslim Mindanao Die Autonomous Region in Muslim Mindanao (abgekürzt ARMM, deutsch: „Autonome Region Muslimisches Mindanao“) ist ein Bezirk der Philippinen, dem alle mehrheitlich… … Deutsch Wikipedia
Autonomer Bezirk Huangnan der Tibeter — Huangnan (rot) in der chinesischen Provinz Qinghai Der Autonome Bezirk Huangnan der Tibeter (chin. 黄南藏族自治州, Huángnán Zàngzú Zìzhìzhōu, Tibetisch: རྨ་ལྷོ་བོད་རིགས་རང་སྐྱོང་ཁུལ་; Wylie Transliteration: Rma lho Bod rigs rang skyong khul) liegt im… … Deutsch Wikipedia
Autonomer Bezirk Yanbian der Koreaner — Chinesische Bezeichnung Traditionell: 延邊朝鮮族自治州 Vereinfacht: 延边朝鲜族自治州 Pinyin: Yánbiān Cháoxiǎnzú zìzhìzhōu Wade Giles: Yen pien Koreanische Bezeichnung Hangeul: 연변조선족자치주 Hanja … Deutsch Wikipedia
Dali (Autonomer Bezirk) — Lage Dalis in Yunnan … Deutsch Wikipedia
Kasachischer Autonomer Bezirk Ili — Basisdaten Großregion: Nordwestchina Provinz: Xinjiang Status: Autonome Bezirk Einwohner: 3.821.940 Fläche … Deutsch Wikipedia
Hainan (Autonomer Bezirk) — Lage Hainans innerhalb der Provinz Qinghai Der Autonome Bezirk Hainan der Tibeter (Tibetisch offiziell: Colho; voller Name in Wylie Transliteration: mtsho lho bod rigs rang skyong krig; Chinesisch: 海南藏族自治州, Pinyin: Hǎinán Zàngzú zìzhìzhōu) liegt… … Deutsch Wikipedia
Autonomer Kreis / Autonomes Banner (China) — In der Volksrepublik China gibt es ein gesetzlich verankertes System „nationaler Gebietsautonomie“, das den offiziell anerkannten ethnischen Minderheiten auf verschiedenen administrativen Ebenen einen Autonomie Status und damit eine begrenzte… … Deutsch Wikipedia
Autonomer Kreis Harqin Linker Flügel der Mongolen — Lage Chaoyangs, in der sich der Autonome Kreis Harqin Linker Flügel der Mongolen befindet Der Autonome Kreis Harqin Linker Flügel der Mongolen (喀喇沁左翼蒙古族自治县; Pinyin: Kālāqìn zuǒyì Měnggǔzú Zìzhìxiàn), kurz Kreis Harqin Linker Flügel (喀喇沁左翼县;… … Deutsch Wikipedia
Autonomer Kreis Vorderer Gorlos der Mongolen — Der Autonome Kreis Vorderer Gorlos der Mongolen (chin. 前郭尔罗斯蒙古族自治县, Qiánguō ěrluósī Měnggǔzú Zìzhìxiàn) in der bezirksfreien Stadt Songyuan 松原市 ist ein autonomer Kreis in der chinesischen Provinz Jilin. Sein Hauptort ist die Großgemeinde Qianguo… … Deutsch Wikipedia
